Un petit tas de buches se les gèle à mort dans un désert de glace. Un bon feu ne serait pas de refus. Qu’à cela ne tienne...

Une nuit, La Havane. Des personnages nous mentent pour cacher le trouble qui les habite. Rien n’est dit, tout est mensonge, les plaisirs immédiats et les masques dominent. Malgré toute cette mascarade, le vide nous rattrape. Turn Off Before Living est un voyage sensoriel qui flirte avec l’étrange et glisse tranquillement vers le réalisme.

Aux abords du Saint-Laurent, un bâtiment centenaire protège le quotidien fragile d’une congrégation catholique de 82 religieuses. Désormais confrontées aux limites naturelles de l’âge et à l’absence d’une relève engagée, les sœurs de Sainte-Jeanne-d’Arc ont récemment voté le déménagement de leur congrégation.

Sarah, une jeune actrice, offre une des pires performances de sa vie. Lorsqu’elle découvre que son idole, le célèbre metteur en scène Peter Brook, était dans la salle, sa vie s’effondre.

Louis, maire défait aux élections, doit quitter ses fonctions après vingt ans de services. Suivant son échec électoral, il vit une courte dérive qui le laisse en manque de repères face à l’ave- nir jusqu’à ce qu’il trouve une forme de salut chez sa voisine.

Avec la fougue de ses 25 ans, Alexei Lungu croque à pleines dents dans la vie simple et harmonieuse de son village de Bessarabie, même si celui-ci se trouve sous l’occupation soviétique. La nuit du 12 au 13 juin 1941, il sera, sans le vouloir, l’un des acteurs d’une déportation orchestrée par la police politique et l’armée soviétique. 55 ans plus tard, tout ce qui reste c’est le souvenir de cette nuit d’été raconté à son petit-fils.

Projet réalisé par les élèves du programme Arts et métiers de la scène de 5e secondaire de la Polyvalente Jonquière dans le cadre du projet Court Libre, en partenariat avec REGARD sur le court métrage. Enseignant: Jasmin Tremblay. L’histoire des uns peut devenir une histoire inattendue. Participants: Jonathan Bergeron, Frédérique Boily, Alyson Desbiens, Nadine Duchesne, Leila Fortin-Larouche, Noémie Gilbert, Michelle Nadeau, Rébéca Plourde, Potvin, Marie-Pier Potvin, Clara Simard, Gabrielle Simard, Gabrielle Simard-Paquet, Annie-Pier Tremblay, Sarah Tremblay, Stéphanie Tremblay, Jérome Villeneuve.